Pravila privatnosti
Ova pravila objašnjavaju koje podatke prikupljamo, kako ih koristimo i koja prava imate prilikom korištenja web stranice i usluga Strong for Two.
Tko smo mi
Strong for Two (u daljnjem tekstu „mi“, „nas") pruža online coaching i digitalne proizvode za žene kroz trudnoću, postporođajno razdoblje i dalje. Kontakt osoba za sve pitanja u vezi s privatnošću dostupna je na e-mailu info@strongfortwo.com.
Upravitelj osobnim podacima: OBRT TOTAL PERFORMANCE, vlasnik Eni Delak, OIB: 57093277343, sa sjedištem u Doričići 45, 51221 Kostrena.
Koje podatke prikupljamo
Ovisno o tome kako koristite stranicu, možemo prikupljati sljedeće podatke:
- Kontakt podaci: ime, prezime, adresa e-pošte, poruka — kada nas kontaktirate putem obrasca ili e-maila.
- Newsletter podaci: adresa e-pošte — prikuplja se putem stranice za pretplatu na MailerLite platformu.
- Podaci o kupnji: adresa e-pošte, ime, prezime, adresa, podaci o plaćanju (obrade putem Stripea; mi ne pohranjujemo broj kartice) — pri kupnji e-booka.
- Podaci o korisnicima coachinga: osnovni kontaktni podaci, zdravstvene i trenažne informacije koje sami podijelite — prilikom prijave na postporođajni program ili online coaching putem Trainerize platforme.
- Tehnički podaci: IP adresa, vrsta preglednika, uređaj, jezik, te podatak o prihvaćenosti kolačića pohranjen u lokalnoj pohrani preglednika.
Temelj i svrha obrade podataka
Vaše podatke obrađujemo samo kada imamo važeći pravni temelj:
- Ugovor: podaci potrebni za isporuku kupljenog e-booka ili pružanje coaching usluga.
- Suglasnost: slanje newslettera i marketinških komunikacija — uvijek se možete odjaviti linkom na dnu e-maila.
- Zakoniti interes: tehnička podrška, sigurnost stranice, zaštita od zlouporabe i poboljšanje korisničkog iskustva.
- Pravna obveza: kada je to potrebno za računovodstvo, porezne propise ili sudsku zaštitu.
Tko još može vidjeti vaše podatke
Vaše podatke dijelimo isključivo s pouzdanim pružateljima usluga koji su nam potrebni za rad stranice i usluga:
- Stripe — obrađuje plaćanja karticom.
- MailerLite — upravljanje pretplatnicima newslettera.
- Trainerize — platforma za dostavu coaching programa i komunikaciju s klijenticama.
- Lovable Cloud / Supabase — hosting platforme i sigurna pohrana podataka.
Ti pružatelji djeluju kao obrambenici podataka i obvezuju se na odgovarajuću razinu zaštite. Ne prodajemo osobne podatke trećim stranama i ne koristimo ih za profile bez vaše suglasnosti.
Međunarodni prijenos podataka
Neki pružatelji usluga (npr. Stripe, MailerLite, Trainerize) mogu obrađivati podatke izvan Europskog gospodarskog prostora. U takvim slučajevima osiguravamo odgovarajuće zaštitne mjere, uključujući ugovorne klauzule i certificirane mehanizme prijenosa gdje je to primjenjivo.
Kako štitimo podatke
Koristimo industrijski standardne sigurnosne mjere: enkripciju prijenosa podataka (HTTPS/SSL), sigurnu autentikaciju, pristupne kontrole i redovita sigurnosna ažuriranja. Pristup osobnim podacima imaju samo ovlaštene osobe koje to trebaju za pružanje usluga.
Rok čuvanja podataka
Podatke čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno za svrhu zbog koje su prikupljeni, uključujući zakonom propisane rokove za računovodstvene, poreske i pravne potrebe. Nakon isteka roka, podatke brišemo ili anonimiziramo.
Vaša prava
U skladu s GDPR-om i hrvatskim Zakonom o zaštiti osobnih podataka, imate pravo na:
- pristup svojim podacima i kopiju podataka koje obrađujemo;
- ispravak netočnih ili nepotpunih podataka;
- brisanje podataka („pravo na zaborav“), uz određene zakonske iznimke;
- ograničenje obrade u određenim situacijama;
- prigovor na obradu temeljenu na zakonitom interesu;
- prenosivost podataka u strukturiranom, uobičajenom formatu;
- povlačenje suglasnosti u bilo kojem trenutku, bez utjecaja na zakonitost obrade temeljene na suglasnosti prije povlačenja.
Za ostvarivanje prava pošaljite zahtjev na info@strongfortwo.com. Odgovaramo u roku od 30 dana.
Kolačići i slične tehnologije
Više informacija o kolačićima, lokalnoj pohrani i upravljanju postavkama nalazi se na stranici Pravila o kolačićima.
Izmjene pravila
Zadržavamo pravo izmjene ovih pravila privatnosti. Svaka značajna promjena bit će objavljena na ovoj stranici, a o izmjenama koje utječu na vaša prava obavijestit ćemo vas putem e-maila ili istaknute obavijesti na stranici.
Kontakt
Za sva pitanja u vezi s privatnošću, vašim pravima ili načinom obrade podataka, pišite nam na info@strongfortwo.com.
Zadnja izmjena: lipanj 2026. Ova stranica je uređivani sadržaj vlasnika aplikacije. Savjetujemo da tekst prije objave provjerite s ovlaštenim pravnim savjetnikom.